【あつ森】こういう日本文化的なものって外国ではどうなってるんだろう？w

https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/famicom/1589353482/

498: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:12:46.46

竹のびっくり箱の元ネタ多分かぐや姫だけどあれ外国人ユーザーとかは分かるのかね？w
しずえさんのウイスキーネタは割と有名だけど日本と外国で割とゲーム内でちょくちょく文化の認識の差を感じるよな。当たり前っちゃ当たり前だけど。

504: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:14:25.62

>>498
外人に配慮してかこどもの日イベントやらなかったの未だに悔やまれる

517: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:20:11.67

>>498
割と日本アニメの元ネタに使用されることが多いから調べて知っている人もいるのでは
もしかしたら向こうにも世界名作劇場みたいなのもあるのかもしれないし

531: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:32:53.12

>>498
外人が信じられない日本の習慣

子供だけの集団登校（外国だと誘拐されるからバスが当たり前）
登校学校で生徒が掃除する（外国の学校には清掃係がいる）
自動販売機がどこにでもある（外国だと破壊されて盗まれる）
忘れ物が戻ってくる（外国だと100%戻ってこない）
エロ文化がスゴい（外国だと所持してるだけで逮捕される事がほとんど）
トイレが素晴らしい（外国だとウォシュレットがそもそもない）
道にゴミが落ちてない（外国は観光地以外ゴミが普通に道に多い）

507: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:15:29.23

外人への配慮とか超今更なのになんでやるのかね 別の理由があんのかな

508: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:16:49.00

>>507
京極あやちゃん的に日本の行事はダサいから入れなかったんだろ

515: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:19:32.56

まあ端午の節句って東アジアでも色々あるから面倒なことになりたくなかったのかもね
さらに深読みするなら中国と韓国で揉めた事があるから･･･

524: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:28:54.71

>>515
そんなこといったらイースターできなくね

564: みんポケ♪ 2020/05/13(水) 23:54:49.82

住民が干物見ながら「こういう和風の家具があるとわさびがあるよな」みたいな発言してた
他の国の名物(？)だとその国の名前出たりするんかな