雑談

【ポケ森】言語を変えてみたら動物達の名前が違和感ありまくりになったんだけどww

http://egg.5ch.net/test/read.cgi/applism/1570581518/

947: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 06:56:36.84
言語を英語に変えてラッキークッキー食ったら星5と欲しかった羽が出た
外人やたらと羽着けてる奴多いからもしやと思ったけど読みが当たったのか偶然か
それにしても英語にすると外人野良が多くなるんだな
950: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 07:37:55.16
>>947
なにそれ楽しそう
ちょっとやってみよう
976: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 12:45:32.57
>>947
英語にして以来外国人からのフレ申請が多くなったと思ってたけどやっぱりそういうことか
949: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 07:20:32.72
外国人のフレ欲しいから英語にしてみるか
955: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 09:31:00.00
言語変えてみたらどうぶつの名前が変わっててめっちゃ違和感でわろた
956: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 09:37:18.54
>>955
ブンジロウがロボって名前になるのは知ってる
957: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 09:41:06.07
>>956
じゃあロボは?と思って見てみたらwolfgang…?
なんでこんな名前なんだろう
958: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 09:59:11.82
>>957
ロボ       =シートン動物記からロボ(スペイン語で狼)
ウォルフガング  =古いドイツ語の狼ウォルフと道や旅のガングからだと言われてる、ロボはロボのままでブンジロウをウォルフガングにしなかったのはわからない
964: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 11:20:13.40
>>958
なるほどなあ
ヴォルフガングだったら一気に格好良くなるなw
966: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 11:25:43.47
知り合いのラテン系にロボという人がいるので
狼って意味だと教えてもらったよ
Loboね Rじゃなく(ラテン語系の冒頭RはRRの発音)
965: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 11:24:50.29
しずえって他国だとどうなってんのかなと思って調べたらイザベルとか出てきてワロタ
979: みんポケ♪ 2019/10/24(木) 13:19:50.73
>>965
スマブラやってる人のほうが知ってそう